Sechs gute Ratschläge

Testament Pierre Fouriers für die Chorherren Salvatoris Nostri

 

Der erste, in großer Liebe zu leben und uns in einer engen Einheit zu erhalten

trotz aller Anstrengungen der Welt und der Unterwelt.

 

Der zweite, uns zu demütigen im Herzen, im Geist und in der Tat

und alle unsere Sorge auf diese Tugend zu richten.

 

Der dritte, untereinander mit großer Offenheit und Herzlichkeit zu verkehren

und alle Hinterhältigkeit, Doppelzüngigkeit und List zu verbannen

wie schreckliche Ungeheuer, wie eine Pest für den menschlichen Umgang und ein Gift für alle Tugenden.

 

Der vierte, unsere persönlichen Interessen zugunsten jener der Gemeinschaft zurückzustellen

und nie unseren eigenen Vorteil zum Nachteil der Gemeinschaft oder eines einzelnen Mitglieds zu suchen.

 

Der fünfte, alles mit Beratung zu tun.

 

Der sechste, auch bei der geringsten unserer Unternehmungen zum Gebet Zuflucht zu nehmen.